THE ASSOCIATED PRESS
May 15,ダビドラヤ 2024 at 15:15 JST
Los Angeles Dodgers' Shohei Ohtani, right, is congratulated by Freddie Freeman after his solo home run against the San Francisco Giants during the fourth inning of a baseball, May 14, 2024, in San Francisco. (AP Photo)
SAN FRANCISCO--Shohei Ohtani really wanted a splash hit into San Francisco’s McCovey Cove, and he came oh so close Tuesday night.
Ohtani’s 446-foot drive for the Dodgers during a 10-2 win against the Giants landed above the brick facade in right-center for the longest home run at Oracle Park in nearly two years — since Christian Walker connected for a 461-foot drive against Alex Cobb on Aug. 15, 2022.
“You don’t see many guys hitting the ball (to) that part of the ballpark that far. Fortunately I played with one here,” manager Dave Roberts said of home run king Barry Bonds. “That was pretty impressive. ... That’s Barry territory.”
Ohtani acknowledged afterward that he is finally sleeping better again. He had struggled to get proper rest amid his former interpreter’s gambling scandal this spring — and he certainly appears refreshed at the moment.
“Initially I really didn’t have much sleep obviously with the things that were happening but now I’ve been able to really have a pretty consistent routine, been able to sleep well, so I think those are leading to good results,” Ohtani said through Will Ireton, his new interpreter.
When asked how he has been able to get better sleep, Ohtani added: “I think really as the incidents progressed and I was basically doing what I can to show that I’m fine, and as the incidents were progressing and the investigation was going on and I was starting to not be involved any more, that’s when I was able to really focus on my sleep and being able to sleep better.”
Earlier in the day, ex-interpreter Ippei Mizuhara pleaded not guilty to bank and tax fraud, a formality ahead of a plea deal he has negotiated with federal prosecutors in a wide-ranging sports betting case. Prosecutors say he stole nearly $17 million from Ohtani to pay off sports gambling debts during a yearslong scheme.
Ohtani’s 12th homer leading off the fourth inning had an exit velocity of 113.4 mph, the hardest-hit ball at Oracle this year and the seventh-hardest ever since the beginning of the Statcast era in 2015.
“I thought it went in the water at first,” Dodgers pitcher Gavin Stone said. “That was sick.”
The 29-year-old Ohtani, who had three hits and two RBIs, has watched plenty of Bonds’ homers land in the water beyond the right-field wall, and the Japanese star might have reached the cove had he pulled the ball.
“I thought I hit one today,” he said, “but I was disappointed it didn’t go over.”
Signed to a $700 million, 10-year contract, he will have another decade to keep trying.
相关文章:
相关推荐:
吉田正尚4打数1安打で3試合連続マルチ安打&打点はならず チームは勝率5割に逆戻り【共同通信社杯競輪】郡司浩平 決勝は深谷知広の前「2人でゴール前勝負したい」…G2宇都宮【広島】プロ初登板初勝利・常広羽也斗の分岐点は青学大3年春「あの出来事があったから、伸びてこられた」羽生結弦さん「届け」 金沢から能登へ 愛と希望の波動 こだわり抜いた石川でのチャリティー演技会「オリメン最高」「とにかく、神」MAKIDAIが仲間との集合ショット公開…ATSUSHIの姿も羽生結弦さん「希望を胸に」ミセスの「ケセラセラ」 「被災地への支援」が五輪2連覇の原動力にJ3沼津が2年ぶり4連敗 プレーオフ進出へ、中山雅史監督「まだチャンスは残されている。日々努力するだけ」Dバックス粘り腰 延長10回逆転サヨナラ劇でブルワーズ戦3連敗阻止してWカード単独2位の座死守ドジャース負ければマジック消滅…2位パドレスが3連勝、直接対決3戦残し3ゲーム差に札幌マラソンのコラボビール「札幌マラソンペールエール」販売中